在教育领域，有这样一个人物，他凭借卓越的学术实力和教学技艺，在保加利亚语教育中展现出耀眼的光芒。他的历程与成就，值得我们深入探究。

求学之路

1975年，这位老师从北京外国语学院保加利亚语专业毕业。那时的他，正值青春年华，怀揣着对知识的渴求和对专业的热情，圆满完成了学业。毕业后，他选择留校任教，从此踏上了教育之路。在任教期间，他不断积累经验，为今后在学术领域的探索奠定了基础。

1984年到1986年，他前往保加利亚深造，主修保加利亚语言文学和保加利亚研究。在保加利亚的日子，他深入当地文化，潜心学术研究，为自己的专业成长奠定了坚实基础。

教学职位变迁

在教学实践中，他逐步承担了多个关键职务。他曾经担任保加利亚语教研室的负责人，管理教研室各项事务，统筹教学资源，努力提高保加利亚语课程的教学水平。后来他又成为系党总支的副书记，积极投身党组织建设，为系内师生创造了良好的工作环境。

现在，他身兼东欧语系党总支书记与系副主任两职，同时还是中国非通用语教学研究会的理事。这些职务不仅是对他教学与管理才能的认可，更表明他承担着更重的使命，需为保加利亚语的教学事业投入更多心血。

主讲课程丰富

本科阶段，他负责教授保语专业各年级的实践课程、口语课以及翻译课等。在授课时，他通过生动的讲解，形象地阐述语法要点，并引导学生进行口语对话练习，以此提升学生实际运用保加利亚语的能力。通过理论与实践的融合，学生们能更深入地理解和掌握这门语言。

他为硕士研究生的课程安排了修辞学、成语学以及新词构成等内容。在这些研究生课程里，他指导学生深入挖掘保加利亚语的深层含义，致力于提升学生的学术研究技能，从而为保加利亚语研究培育了一群专业人才。

出版图书成果

他在学术著作领域取得了显著成就。他撰写了《保加利亚语》系列（共两到三册），这套书全面阐述了保加利亚语的各项知识及学习方法，对于保加利亚语学习者而言，是不可或缺的学习工具。此外，他还编撰了《保加利亚语会话手册》，使学习者能够更加便捷地参与日常对话。

他参与编撰了《保汉词典》，这部词典是保加利亚语与汉语翻译的宝贵资源，对于两国文化的交流与学习起到了桥梁作用。

翻译著作成就

他在翻译界同样表现卓越。他翻译了《汽车快修部》，使国内读者得以接触到保加利亚在汽车维修领域的经验和技能。此外，他还翻译了《保加利亚长篇小说的起源》，为国内文学研究者提供了研究保加利亚文学的宝贵资料。

他翻译了《保加利亚民主社会宣言》以及《保加利亚政府1995至1998年施政纲领》等官方文件。这些翻译对增进两国在政治和社会领域的相互理解起到了积极作用。同时，这些翻译作品也让他在国内外的知名度得到了提升。

荣誉与贡献

他的付出换来了丰硕的果实，他荣获了学校在基础阶段外语教学领域的陈梅洁奖两次。这个奖项是对他教学成效的高度肯定，同时也给了他继续在教师岗位上发挥光和热的动力。

在保加利亚语教学界，他凭借学术著作、出色的教学和翻译实践，对保加利亚语的推广及中保文化交流贡献显著。他的努力使得更多人得以认识保加利亚的语言与文化，同时为培养保加利亚语人才提供了坚实的助力。

观摩了这位老师的出色事迹，你是否对保加利亚语产生了强烈的兴趣？若你对其他外语也抱有热情，不妨在评论区留下你的想法，同时别忘了点赞和转发这篇文章！