北外保语专业历经六十年发展，共培育了十三届毕业生。这些毕业生在祖国各地贡献着自己的力量，同时在新时代的国际舞台上展现出耀眼的光彩，他们成为了连接中国与世界的纽带。

保语人才培养成就

北外保语专业历经六十年，成就显著，十三届毕业生遍布各行各业。该专业在人才培养上独树一帜，强调语言的综合运用能力。毕业生们语言功底扎实，为在各行各业工作打下了坚实基础，众多学子迅速融入职场，各自岗位表现突出。

这些毕业生是北外保语专业的优秀代表，他们活跃在文化交流、教育和翻译等多个领域。他们持续展现自己的专业能力，同时也向全球展示了我国大学生的风采。

年轻一代的时代使命

新时代来临，青年语言工作者积极响应“一带一路”及“中国—中东欧国家合作”的号召。他们积极参与国际交流，肩负起文化交流的重任。在推广文化的过程中，他们主动向外界展示中华文化，促进了中外之间的相互了解。

他们不仅呈现了我国的发展成果，还积极吸收全球文化的精髓。他们致力于推动中国文化走向世界，并帮助我国更深入地认识世界，从而在国际舞台上展现我国积极向上的精神风貌。

系列推送展示风范

为纪念北外建校80周年以及保语系成立60周年，我们计划推出两个系列共五期推送，包括海外风采展示和毕业生访谈。借此活动，我们将展示新一代保语人才在国际交流与国内建设领域的杰出表现。

这不仅是展示专业成就，还为学弟学妹们树立了典范，鼓舞他们继承专业精神，未来能更有效地为国家和社会服务。

陈萱的求学与成长

陈萱在大学期间行为独立，不随大流去考取证书，她将大量时间投入于语言学习和文学创作之中。大二时，她翻译的保加利亚诗歌得以在《译林》杂志上发表，然而，她很快感受到了进步的阻碍。在留学的日子里，外国教师对其作文的灵气给予了高度评价。

2008年北京奥运会让她对工作有了新的认识，促使她下定决心继续深造。经过深思熟虑，她选择了英国一所大学的口译与笔译专业。这段留学经历不仅拓宽了她的视野，还提升了她的逻辑思考能力。

陈萱的职业发展

回国之后，陈萱在人民教育出版社等机构任职，从事中英文编辑和产品管理工作。随后，她转型成为了一名专业翻译和自由撰稿人，并且成功创办了自己的翻译公司。

她投身于众多翻译任务，凭借深厚的语言基础和丰富的文化知识，在业界获得了广泛的认可。她在多个职位间转换，始终以满腔热情和强烈责任感为动力，持续向前迈进。

陈萱给学弟学妹的建议

陈萱觉得外语系的学生应当对自己文化有所认识，并具备独立思考的能力。她不赞同只追求实用的学习方法，更推崇根据个人兴趣来拓宽实践。

北外的平台是学弟学妹们参与活动、聆听讲座、结识新友的好去处。他们应当多读书，丰富自己的内心世界，对世界有更深刻的理解。同时，将时间和精力投入到自己热爱的事业中去。