翻译领域一直备受青睐，国内许多外语类大学在此方面各有千秋，对广大学生很有吸引力，接下来就具体说说几所著名外语院校的翻译专业硕士培养方案。

北京外国语大学

北京外国语大学是中国顶尖的八所语言类高等院校之一，获得了国家“985工程优势学科创新平台”等多项重要支持。该校是首批被允许开设翻译专业硕士点的高校，其学科设置非常精细，涵盖了多种不同的学术方向。英语学院、商务英语学院和高级翻译学院都设有英语翻译的硕士培养计划，这些学院还开设了英语口译和笔译的专门领域，教学活动注重实践应用，学校的各项设施设备也非常齐全。

上海外国语大学

上海外国语大学高级翻译学院是在2003年4月18日建立的，里面有很多系和部门，负责全国翻译硕士专业学位研究生教育指导委员会的“MTI实习的设计与管理”这一任务，它努力深入研究翻译硕士教育实践方面的问题，并且积极进行实践，为学生安排了全面的实习机会，也提供了周到的管理服务。

广东外语外贸大学

这所学校在翻译教育和研究方面拥有良好条件。1997年，它创办了内地首个翻译学科。2005年，它增设了高级翻译学院。该学院是国内最早成立的高级翻译学院之一，并且构建了从本科到博士的完整翻译人才培养路径，在翻译人才培养的全面性上表现优异。

北京第二外国语学院

北二外高级翻译学院是在2006年设立的，目的是为了顺应社会对高级翻译人员的需要。学院提供了好几种教育项目，里面包括了连贯式培养方案。高级翻译学科有好几个语言类别，学院也和美国的宾汉姆顿大学合作招收翻译专业的博士生，教育课程安排得很充实。

天津外国语大学

天外高级翻译学院在2012年7月17日建立，坐落于天津，面向全国招收学生。该校开设了十一种外语课程，涵盖翻译与同声传译两个学习方向。学院着重培养优质的翻译人员，用以满足天津及全国的需要。它的期望是打造高级政府翻译人才库，并且发展成为出色的翻译人才供给中心。

大连外国语大学

大外高级翻译学院成立于2016年，旨在满足国家经济与社会发展的需求，着重培养能够解决实际翻译问题的专业人才，该机构专门从事教学工作，持续探索更有效的翻译技能培养途径。

你打算在哪家大学继续深造翻译专业？欢迎在下方留言讨论，同时记得给这篇文章点赞，并转发给更多人。

相关热词