学界北外人

北京外国语大学

北京外国语大学

《桥畔风华》是由赵宗锋主编、光明日报出版社于2012年11月出版的校报作品选集,书名源自北京外国语大学承担中外文化沟通的“桥梁”使命及地处西三环“为公桥”畔的地理特征。

身处全球化时代中,怎样促使多元文化达成真正意义上的交流,而非仅仅是简单的并列状态,这是每一所国际化高校都在思索的具有难度的问题。北京外国语大学以及这所学校所办的校报,正在凭借独特的方式去回应这一个挑战。

兼容并蓄的多元文化平台

一所名为北京外国语大学的校报,其根基在于这所大学自身所拥有的独特环境,该环境中开设了多达 54 种外语。这个环境凭借其自身特性天然地汇聚了来自世界各地的语言以及文化。这所校报并非仅仅是简单地去报道校园新闻,而是有着明确意识地把各国文化元素纳入到选题策划之中。

在校报版面上,有从欧洲文学方面展开讨论进而到对亚洲社会进行观察的情况,不同文化视角在其中获得了平等展示自身的那种机会。如此这般的策划,使得报纸超越了仅仅是信息载体的功能限制范畴,摇身一变成为了一个规模微小的文化交融汇集的空间领域,初步践行着“把世界介绍给中国”的理念思想 。

文化碰撞中的深度对话

不止是展示文化,校报还能极力促进文化之间的深度碰撞,它常常组织笔谈以围绕特定国际议题展开,会邀请来自不同文化背景的师生去撰稿,就像关于数字时代的隐私观念,欧美作者与亚洲作者的观点常常会形成有趣对比 。

让读者能直观看到文化差异所在的是这种编排,碰撞并非目的,而是理解需起始之处,藉由呈现差异化论述,校报引领读者思索观念背后的文化逻辑,为深层认同筑牢根基 。

从语言学习到文化理解

北外具备这种特色会是掌握语言工具,然而校报会去用心致力于推动从工具朝着思想的跨越,它会登载好多由学生撰写出来的关于对象国文化的札记,这些文章是源自课堂学习,是源自海外交换,还是源自国际交往里的亲身观察 。

2023这年份,校报连续多期登载学生撰写的关于“一带一路”沿线国度民间艺术的调研报告,这些内容把语言能力转化成文化洞察,以具体又细微的方式达成了“把世界介绍给中国”,使得遥远的文化转而变得可知而且可感 。

双向交流的实践使命

向世间介绍中国,这是同等重要的使命。校报设有固定栏目,该栏目专门针对在校国际学生以及海外校友,对当代中国的发展以及社会变迁予以解读。其内容包含政策解读,亦有社会热点,还有文化现象 。

举例说明,曾经运用专题的形式,面向国际读者去介绍中国的乡村教育振兴方面的举措,并且给出具体的数据以及案例。这样的一种介绍并非是单方面的宣传行为,而是去提供详实的信息,以此鼓励持有不同文化背景的读者,依据事实来形成自身的认识,进而搭建起双向沟通的桥梁 。

促进尊重与认同的媒介

校报长时间专注以便在差异里边找寻共识,它定时施行线上以及线下的读者沙龙,对准刊发文章里的文化议题予以讨论,来自不一样国家的师生于此处直接展开对话。

这种互动营造出了面对面交流的情景模式,接着让抽象的文化理念转变成为具体人的看法与情感。好多在学校念书的学生有所反映,通过投身于这些活动,他们针对其他文化所形成的刻板印象被消除掉了,进而学到了在存在差异的状况下保持敬重,于实践进程当中领会到“相互接纳”的意思。

面向未来的共同发展

回应全球性挑战时,校报着重指出借助文化合作寻觅解决办法。于气候变化、公共卫生等相关议题当中,它着重于汇聚各异文明的传统智慧以及现代观点。在2024年期间,其策划的“可持续发展中的东方生态观”系列,引发了跨学科的广泛探讨。

这种探讨朝着共同应对人类命运的面向上,把文化对话予以提升。校报从此时起,跨越了校园媒体的范畴界限。它摇身一变成为一个新的试验场景,去全力探索多元文化达获得和谐共生以及协同开展创新的方式路径,进而为更为广阔世界的交流,给予一种能够行得通的范式呈现 。

当文化交融这般日益频繁的状况处于当下之时,您是不是觉得像校报这类的校园媒体,其最能够推动跨文化理解的确定式样到底是什么呀 ?欢迎于评论区域分享您的见解,要是认可这篇文章观点的话 ,同样请点赞给予支持 。

更多内容