学界北外人

10月23日外国语学院‘语读中国’讲座之外语专业改革思索

10月23日外国语学院‘语读中国’讲座之外语专业改革思索

现今教育持续进步与变革,外语专业的教育走向自然成为众人关注的中心。10月23日晚上,师生们齐聚外国语学院2楼报告厅,一场探讨外语专业教育前景的讲座便拉开了序幕。学院党委书记王高祖亲自主持讲座,显示出对此次活动的重视。这场在此举行的讲座,必将对外语专业教育产生深远影响。外语专业的师生在自学院的楼内聆听这场正规且高级别的讲座,实为难得的学习良机。讲座虽已落幕,外国语学院师生心中的思索却未停歇。

现今教育持续进步与变革,外语专业的教育走向自然成为众人关注的中心。10月23日晚上,师生们齐聚外国语学院2楼报告厅,一场探讨外语专业教育前景的讲座便拉开了序幕。

讲座的前期情况

10月23日晚上,外国语学院二楼报告厅内,聚集了四十多位师生。这一幕让人体会到对知识探求的浓厚兴趣。学院党委书记王高祖亲自主持讲座,显示出对此次活动的重视。主讲人是北京外国语大学的夏登山教授,他身兼数职,不仅是博士生导师,还是《理解当代中国》教材的副主编。王高祖对夏登山教授的热烈欢迎和对其专业成就的介绍,为这场讲座拉开了序幕。每一个动作,每一个参与者的加入,都让讲座显得更加庄重。这场在此举行的讲座,必将对外语专业教育产生深远影响。

外语专业的师生在自学院的楼内聆听这场正规且高级别的讲座,实为难得的学习良机。每个人心怀期待,期望在讲座中找到外语专业教育未来走向的答案。

夏登山教授的背景阐述

夏登山教授立足于时代的高度,从历史背景和问题出发展开论述。随着时代的变迁,中西方关系发生了新的调整,我们已从单向传播中国知识到双向交流,甚至需要世界更深入地认识中国。在这样的时间节点上,外语专业的定位也应随之调整。这种角色的转变是时代发展的必然要求,比如在国际交流频繁的今天,外语不仅是沟通的媒介,更是展示中国文化的窗口。这些变化迫使外语专业的课程体系必须进行改革。在外国语学院的报告厅,夏登山教授将这一深刻见解传达给在场的师生。夏教授以其深厚的学识,敏锐地捕捉到这一关键点,使大家对外语专业在时代变革中的位置有了全新的理解。

随着时代背景的转变,教育领域也在作出适应性调整。以前,外语翻译主要关注引进国外著作等事务,而现在,我们更需考虑如何将中国文化的精髓准确翻译成多种语言并传播到世界各地。夏教授的讲话让大家深刻认识到这一问题的紧迫性以及变革的必要性。

北外的改革尝试

夏登山教授介绍了北京外国语大学英语学院的变革进展。变革过程需要勇气和不断探索,北外英院在专业学科建设上勇于尝试。这就像一艘巨轮在辽阔的海洋中调整航向,学校在新时代的背景下努力探索适合外语专业发展的道路。他们专注于思辨英语教学,这种教育理念具有创新性,对于提升学生用英语进行深入思考和辨析的能力大有裨益。比如,在课堂上,教师们更倾向于采用讨论思辨性话题的方式,而非仅仅讲解语法和词汇。

探索“理解当代中国”方面取得显著成果。学生需深刻认识我国的现实状况,方能在国际交流或翻译中有效展示中国。北外的这些努力为外语学院的师生指明了道路。尽管具体案例、人物付出和数据成果未详述,但方向已十分明确。

理念与人才培养实践

夏登山教授指出,新时代外语人才培养的关键在于三个核心方向。这些方向紧密贴合时代需求。在专业建设上,需与时俱进,比如根据市场需求和国家战略调整课程,比如增设文化交流和中文翻译等课程。在英语教学上,要提升学生的思辨能力,这就要求我们革新传统的教学方法。

教授提到了这些理念在实际操作中的关键点。比如,在培养人才的过程中,推动学生加入国际交流项目,亲自到国外去体验和学习,这一点尤为关键。这种成长并非仅凭书本知识就能实现,而是通过个人在特定的时间和地点参与国际交流等活动,积累真实体验并转化为实际能力的过程。

结论的深化与总结

王高祖的总结发言让讲座的内涵更加丰富。他强调夏登山教授的报告既深刻又高远。报告深化了大家对新时代外语专业改革和课程建设的理解,从理论角度让大家认识到外语专业当前变革的紧迫性。同时,报告从实践角度阐述了培养学生思辨能力对中国故事讲述的重要性。这一观点对外国语学院外语学科建设等方面具有强烈的指导意义。参加讲座的师生都通过这一总结更加深刻地体会到了讲座的价值。

学院在学科建设、人才培养定位以及讲述中国故事的目标上,都从中获得了灵感。比如,未来课程设计中将更加重视融入培养思辨能力的元素。

展望与期待

讲座虽已落幕,外国语学院师生心中的思索却未停歇。关于外语专业教育的未来走向,我们该如何寻求更佳的发展?是沿袭北外的模式深化变革,还是在保持自身特色的同时探索新的途径?每位师生都有自己的见解。而对于未能参与讲座的师生,如何传播这些观点同样是个挑战。观察此次讲座,我们期待未来能有更多类似讲座和交流活动,共同深入探讨外语专业教育的未来方向。

你对你所从事的专业或行业的发展有何独到看法?欢迎各位在评论区留言并点赞。

更多内容