北京外国语大学学生:101种语言连接世界,开启对话学习之旅
北京外国语大学学生:101种语言连接世界,开启对话学习之旅
走近北京市海淀区西三环北路,历史与辉煌在这里积淀,文化与思想在这里交汇。从一声“你好”开始,传承红色基因的北京外国语大学用101种语言连接着世界,以强大语言能力服务着国家战略。
在北京,存在着这样一所大学,它借助超过一百种的语言,搭建起连通整个世界的沟通桥梁,并且啊,其前进发展的历程,与国家每一回对外开放的战略脚步,紧密地相互呼应着。

百年学府的红色根基


北京外国语大学的前身能上溯至1941 年抗战时的延安,那时为培育急需的军事翻译及外交人才而创办了这所学校,从宝塔山下到紫竹院旁,这段极具红色特质的历史铸就了学校别样的精神品格,一代又一代北外人把服务国家的使命融入自身血脉,进而形成了“外、特、精”的办学传统,其演变进程与中国外交成就及整体世界地位的提升保持同步,最终发展得以呈现如今状况。

庞大的语言教学体系
当前状况下,北京外国语大学已被批准开设一百零一种外国语言之事,此乃在中国高校范畴内有着外语覆盖范围最为广泛的一项纪录。这种取得诸多相关成就的情况,并非一下子就达成的,而是从起始时期具有的俄语、英语,按照国家实际发展需求逐步朝着亚洲、非洲、欧洲等不同地区的众多语言种类进行拓展延伸的。学校其自身拥有两个覆盖范围在全国来说是最大的非通用语建设基地,通过这样的基地状况,得以保障小语种人才培育的质量以及能够持续发展的特性,进而像这样子为国家储备起来了关键性质的语言人才资源。


跨学科复合型人才培养

新要求是全球化向人才提出来的,面对这般新要求,北外使劲推进人才培养模式的改革。学校跟国内顶尖高校开展合作,开设了联合培养项目,比如“英语 法学”的、“西班牙语 国际新闻传播”的。模式是“外语 专业”的,此模式目的是打破学科壁垒,培养出复合型人才,这类人才既精通外语,又拥有经济、法律及新闻等领域当中的知识,以此满足国际组织、跨国企业还有涉外部门的需求。

雄厚的师资与科研力量

北外的教师队伍里聚集了好多国家级的人才,其中有“长江学者”,还有“全国高校黄大年式教师团队”。学校设置着52个国家以及省部级的研究基地,另外还有大量教育部备案的区域国别研究中心。这些平台不但支撑着高质量的教学,而且还针对全球治理、“一带一路”等重大的议题展开深入的研究,能够把其学术成果转化成服务决策的智库产品。

服务国家战略的实践

学校教学科研一直跟国家战略保持同步共鸣,为重大国际活动供给语言服务,向国际组织输送毕业生,北外在其中起着关键作用,其造就的人才活跃于外交、外贸、文化交流等诸多关键领域,凭借语言能力消除障碍、传递消息,于传播中国故事、投身全球治理里起到了无可替代的功效 。

新时代的使命与挑战

于构建人类命运共同体这个背景之下,北外遭遇了崭新的机遇以及挑战,该怎样促使101种语言的教学能够朝着更深层次广泛融合中外思想乃至文化,又该如何进一步去创新人才培养机制从而用以应对人工智能之类技术所带来的冲击,这是学校正在深入探索的课题,传承源自延安之体现“人民需要我们到哪里便到哪里”的精神,依旧是它发展的核心动力 。
这所起始于一声“你好”进而连接世界的学府,它的价值并非仅仅局限于教授语言。您是否觉得,在人工智能翻译技术迅猛发展的当下,高端外语人才所具备的独特价值以及不可替代之处究竟是展现于何处呢?欢迎前来分享您的看法。
