初心萌芽

初中时期，我观看了两会总理的记者会，翻译们流畅自如地处理着发言和提问，这让我顿时心生敬意。一个充满魔力的口译世界在我面前徐徐展开。自那以后，对译员的敬仰在我心中生根发芽，我梦想着有朝一日能站在那个舞台上，实现自己出色的翻译梦想。

在我成长的过程中，北外的名师们展现的风采、讲述的故事以及他们的理论著作，都对我产生了深远的影响。北外对我而言，宛如一座指引方向的灯塔，从根本上塑造了我对英语的理解。我对英语的吸引力越来越强烈，心中不知不觉地种下了向往北外的愿望。

专业转折

填报志愿时我并未深思熟虑，随意填写了一串，没想到命运作弄，最终被最后一个志愿录取，竟然是国际贸易。不过，幸运的是，入学前因为一些偶然的机会转到了英语专业，仿佛有一股神秘的力量引导我走向心中所向往的英语世界。

大学时光，我心中始终怀揣着北外的梦想，却又觉得那似乎触不可及。直到大三，当我开始领略口译的乐趣，我突然意识到，或许我能够朝着这个目标努力一把，北外似乎也不再那么遥不可及了。

院校抉择

参考盖老师公众号的文章，我初步决定报考北外英语学院的高级口译专业。在大三下学期，我参加了北外的比赛，并与学长学姐们探讨了英院的课程安排，结果发现与我的预期存在一定差距。

心情纠结持续到研招网填报阶段。我向两位学院的学长学姐请教课程安排，任文老师的高翻学院演讲与跨文化交流课让我更加确信没有更改专业方向，于是决定报考北外高翻。

备考困境

名词解释这部分让我挺犯难的。记忆不够牢固，知识点没形成完整的结构。今年考试时，好多条目我只略知一二，甚至有两三个是完全陌生的，只能现场发挥。考完试我就意识到，这部分肯定得分不高。

我平时挺喜欢写作来抒发情感，大学期间还经营着自己的公众号，经常撰写随笔。这样的经历在我的写作备考中起到了一定作用，让我对写作挑战不再感到畏惧。

资料积累

备考期间，一些公众号对我帮助很大。比如爱初心百科、作文纸条，还有北外英语学院和高翻学院的官方公众号。通过它们，我收集了许多写作素材和常用表达，同时也关注了时事动态。

浏览北外过去15年的真题名词解释汇总时，起初不必急于记忆，可以把它当作短篇故事来阅读，先熟悉一下。每天阅读一小部分，心情会变得轻松许多，之后记忆起来也会容易一些。

写作应试技巧

暑假前后是开始系统学习写作的关键时期。为了全面掌握不同写作题型的解题思路，我们需要积累相关的表达方式。在学习应用文和议论文之前，首先要对它们有一个整体的了解，明白它们的分类和出现频率，然后按照重要程度从高到低进行学习。

在应对考试技巧上，我们需要针对不同文章种类整理出模板，并找到可以替换的语句。由于448写作主要是为了应对考试而非文学创作，熟练运用这些技巧有助于我们在考试中更加自如。

备考期间，大家最犯难的选择是什么？别忘了点赞并转发这篇文章。